Την περίοδο που στην Ελλάδα - το νεοσύστατο, το πρώτο ανεξάρτητο ελληνικό κράτος- η εξουσία βρισκόταν στα χέρια των Βαυαρών και του Όθωνα, ένας γλωσσομαθής Κωνσταντινουπολίτης που χρησιμοποιούσε το ψευδώνυμο
Δημήτριος Βυζάντιος (Κωνσταντινούπολη, περ. 1790- Πάτρα, 1853), αφού χρημάτισε γραμματέας της
Πελοποννησιακής Γερουσίας και εργάστηκε σε διάφορες διοικητικές θέσεις στο ελέυθερο κράτος, παραιτήθηκε και αποσύρθηκε στην Πάτρα, όπου εργάστηκε και ως αγιογράφος. Έγραψε το πρώτο θεατρικό έργο της ελεύθερης Ελλάδας : τη "
Βαβυλωνία" το 1838.
Το έργο διαδραματίζεται στο Ναύπλιο κατά την Επανάσταση, απηχεί ωστόσο το γλωσσικό μωσαϊκό των Ελλήνων, όπως μιλούσαν καθημερινά σε διάφορες περιοχές του Ελληνισμού (δίνοντας και μια ιδέα ίσως από τη διάσταση αυτοχθόνων-ετεροχθόνων στο νεοσύστατο κράτος την εποχή που το συνέγραψε).
ή και να παρακολουθήσει την
ταινία.
*
Και ένα
τραγούδι για την επανάσταση της 3ης Σεπτεμβρίου 1843 : παρουσιάζει κάπως ιδεαλιστικά μια επανάσταση για "Σύνταγμα", η οποία έδωσε όνομα στη σημερινή πλατεία Συντάγματος, καθώς αναφέρεται μόνο στο λαό και όχι στους Άγγλους, που συμμετείχαν στην υποκίνηση των γεγονότων, τους Γάλλους, αλλά και τους Έλληνες που υποστήριζαν τα αντίστοιχα κόμματα και είχαν τους δικούς τους (ιδιοτελείς) λόγους. Ωστόσο είναι μια έμπνευση από τα ιστορικά γεγονότα- γράφτηκε δε σε μια άλλη σημαντική ιστορική στιγμή (απόσπασμα από την θεατρική παράσταση το "
Μεγάλο μας Τσίρκο")...